I think that it would be simplest to just allow multiple paths but no spliting option.
So when you get to the end of one path you can just click the start of the next path even if there are many to chose from.

I can picture how flexible this would be visually, you could build hubs, lists, and intersections just by the way you place the first and last objects of each path.